การแสดงความเห็นอกเห็นใจและปลอบโยน – เมื่อใครสักคนต้องเผชิญกับการสูญเสีย
การเสียชีวิตหรือการสูญเสียคนที่รักเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในชีวิต ในช่วงเวลาเช่นนี้ สิ่งสำคัญคือการแสดงความเสียใจและปลอบโยน นี่คือตัวอย่างการพูดในภาษาเยอรมันที่นำไปใช้พูดได้เลย
💬 1. Anteilnahme ausdrücken (แสดงความเสียใจ)
• Mein herzliches Beileid.
(ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง)
• Ich bin sehr traurig, das zu hören.
(ฉันเสียใจมากที่ได้ยินแบบนั้น)
• Es tut mir so leid für dich.
(ฉันเสียใจจริงๆ สำหรับเธอ)
• Ich denke an dich in dieser schweren Zeit.
(ฉันคิดถึงเธอในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้)
• Ich wünsche dir viel Kraft.
(ขอให้เธอเข้มแข็งมากๆ)
🌷 2. Trost spenden (ปลอบใจ)
• Du bist nicht allein. Ich bin für dich da.
(เธอไม่ได้อยู่ลำพังนะ ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอ)
• Die Zeit heilt alle Wunden.
(เวลาเท่านั้นที่จะเยียวยาทุกบาดแผล)
• Behalte die schönen Erinnerungen im Herzen.
(เก็บความทรงจำที่สวยงามไว้ในหัวใจนะ)
• Er/Sie wird immer in deinem Herzen weiterleben.
(เขา/เธอจะยังคงอยู่ในหัวใจของเธอตลอดไป)
💪 3. Mut machen (ให้กำลังใจ สู้ต่อไป)
• Bleib stark und gib nicht auf.
(จงเข้มแข็งและอย่ายอมแพ้)
• Du schaffst das. Schritt für Schritt.
(เธอทำได้แน่นอน ทีละก้าวนะ)
• Auch wenn es jetzt schwer ist – das Leben geht weiter.
(แม้ว่าตอนนี้จะยากลำบาก แต่ชีวิตก็ต้องดำเนินต่อไป)
• Ich glaube an dich.
(ฉันเชื่อในตัวเธอ)
🕯️ Tipp (เคล็ดลับเล็กน้อย):
เมื่อพูดกับคนที่สูญเสีย อย่าใช้คำพูดยาวหรือพูดมากเกินไป เพียงคำง่าย ๆ ด้วยความจริงใจ ก็เพียงพอที่จะทำให้เขารู้สึกถึงความห่วงใยของเราได้แล้วนะคะ
จบค่า